2010年2月20日 星期六

美國居,實在大不易

這次小小到美國去旅遊,真的體會到『美國居大不易』


1.英語文能力不能太差:小小雖然英文本來就差,但是在美國海關,小小的英文差到海關居然在我面


                                            前,大 大『唉~』的嘆了一口氣,連原本要掃的指紋,都叫小小不用做,讓


                                            小小的信心, 頓時崩潰,之後的小小簡直是自我放棄,連日常生活對話都聽


                                           不懂,唉唉唉~


2.開車技術不能太差:美國的地大物博,小小真的有很深刻的體會,在美國沒有車,應該就像殘廢一樣


                                        吧!而且因為土地太大,所以動不動就要運用到便利的高速公路系統,真的是高


                                        速喔!所以每次MEYA在公路上飄移的時候,小小心中都要念阿彌陀佛,因為實


                                        在很『驚驚』!


3.錢不能賺太少:小小已經很久沒有體會到軟囊羞澀的感覺了,但是美國的高物價實在讓小小每每『


                                受驚』,膠帶一捲$7,奶茶一杯$3,到最後,小小花到口到空空,只好向MEYA借


                                支,唉喲威呀!小小覺得自己在美國像是三級貧戶一樣,因為每樣東西都只能用『貴


                                鬆鬆』來形容


4.對人要夠和善:小小在街上打個噴嚏,都有老外來跟我說『GOD BLESS YOU』,買個東西,也要聊


                               個老半天,所以這對會話能力不好的小小來說,實在壓力很大


5.養的小狗不能太可愛:因為小狗太可愛,老外也要來和你來聊個老半天,所以小小牽GOLDEN在街上


                                           走,都很害怕,因為老外三不五時就要過來搭訕,所以這對會話能力不好的小小


                                          來說,實在壓力很大


總之,美國居,大不易,因為小小的英文能力實在太太太......太差了


2 則留言:

  1. 這下子妳終於明白我以前宅在家真的是情非得已!!!
    看到老外對妳微笑反而會皺眉頭...."不會又來了吧!!!???"
    內心實在對於這種莫名的熱情一直犯嘀咕

    還有
    妳的鏡頭蓋找到啦~~~被登登藏起來..放在他的包包裡
    連口罩都在車庫的地上找到了,不過已經被印度人的車輾過......
    登登說要收好,等下次妳來的時候再還妳

    回覆刪除
  2. 東西總在不需要它的時候出現
    我歹命的鏡頭蓋終於出現了,就在我上網下標之後,damn it
    口罩可以送給印度人,跟她們的膚色還挺相近的呢!
    我回家後看我家第四台的美語兒童卡通頻道,比較有得到安慰
    我會好好修練我的英語,下一次才能再次挑戰美國海關
    而且也不用再假裝看的懂菜單(裝的很辛苦ㄋㄟ~)
    P.S.IPOD  TOUCH真的很棒,我也要來好好存錢換一隻IPHONE(金的好貴)

    回覆刪除